Een zakelijk kaartprogramma loopt vanzelf, tot de boekhouding aan de beurt is. De uitgaven staan keurig in Brex, en toch loopt het grootboek achter: transacties die nog gecodeerd moeten worden, bonnen die met de hand gematcht worden, een afschrift dat iemand in één lange, vreugdeloze sessie aflettert bij de maandafsluiting. De vreemde afschrijving van zes weken terug valt precies op het moment op dat hij het lastigst te reconstrueren is.
Nance houdt het grootboek bij. Brex-transacties worden geboekt zodra ze binnenkomen, bonnen gematcht en aangehangen, kostenplaatsen toegewezen volgens jouw regels, afschriften regel voor regel afgeletterd. Uitgaven die uit het patroon vallen komen boven als bevinding terwijl het spoor nog vers is. Brex blijft over de kaarten gaan; Nance zorgt dat de boeken er nooit op achterlopen.